• TOP
  • 能楽を旅する 松山城_fr

L'histoire du château de Matsuyama et ses personnages principaux

Kato Yoshiaki a construit le château principal (Honmaru)

Kato Yoshiaki a construit le château principal (Honmaru)

Kato Yoshiaki, fondateur du château de Matsuyama, est l'un des célèbres guerriers qui s'est rangé du côté des Tokugawa lors de la bataille de Sekigahara (photo). Pour ses exploits, il reçoit en récompense la province d'Iyo (actuelle préfecture d'Ehime).
En l'an 1602, il commence la construction du château, mais après avoir achevé le donjon principal,
il est missionné dans le domaine d'Aizu (préfecture de Fukushima).
Par la suite, Gamô Tadatomo, célèbre seigneur chrétien, devient le seigneur du château et ajouta un deuxième donjon. Cependant, en 1634, il meurt des suites d'une maladie. N'ayant pas d'héritier, cela marque la fin de sa lignée.

(※1 Citadelle extérieure)

La première génération de la famille Matsudaira a initié d'importants travaux de rénovation, finalement achevés par la douzième génération !

La première génération de la famille Matsudaira a initié d'importants travaux de rénovation, finalement achevés par la douzième génération !

L'année suivant la mort de Gamo Tadatomo, Matsudaira Sadayuki devint le seigneur de Matsuyama et commença une reconstruction majeure du château. Cependant, en 1784, la tour du château et de nombreux autres bâtiments ont été détruits par un incendie causé par la foudre.
La famille Matsudaira a demandé au shogunat d'Edo de reconstruire le château et, en 1820, les travaux de reconstruction ont commencé. 33 ans plus tard, en 1852, la tour du château est achevée lorsque Matsudaira Katsuyoshi (photo), la 12e génération de la famille Matsudaira, prend le pouvoir.

Découvrez la relation entre le château de Matsuyama et le nô !

Château de Matsuyama × Nô

Le Machiiri nô : lorsque les citadins montaient sur la scène de nô du château de Matsuyama

Le Machiiri nô : lorsque les citadins montaient sur la scène de nô du château de Matsuyama

Au château de Matsuyama, pendant la période du domaine d'Iyo Matsuyama, des scènes de nô ont été construites dans les zones de Ninomaru et de Sannomaru. Du nô était joué lors des cérémonies et des célébrations du domaine.

Suivant l'exemple du shogunat d'Edo, qui autorisait les citadins à assister aux représentations de nô lors des événements festifs – un privilège appelé machiiri nô –, le domaine de Matsuyama organisa à plusieurs reprises ses propres machiiri nô.
En août 1759, deux des cinq jours de spectacle furent dédiés au machiiri nô. Pendant l’entracte après la première moitié du spectacle, les acteurs de nô se retiraient, et des mets, du riz aux haricots rouges, des gâteaux de riz et du saké étaient offerts aux habitants de la ville.
Comme les acteurs de nô du domaine ne suffisaient pas vu l'ampleur du programme, des citadins participaient en jouant de la flûte, du tambour, ou en rejoignant le chœur ou en soutenant le rôle principal (shite tsure), ce qui créait une atmosphère festive et animée.

※2 Photo : Les annotations se trouvent au bas de la page.

Le Tsuji nô devient populaire autour du château de Matsuyama.

Le Tsuji nô devient populaire autour du château de Matsuyama

Vers 1700, le « Tsuji nô » a commencé à être organisé sous le château de Matsuyama, en partie grâce à l'influence du Machiiri nô. Le Tsuji nô est un nô pour les masses, joué dans les rues, les temples et les sanctuaires de la ville. C'est surtout après 1751 que la troupe de Sen-suke Horii nô est devenue populaire et qu'un « boom du Sen-suke nô » s'est produit.
De nombreuses tournées de Sensuke nô ont été organisées. Les représentations itinérantes se déroulaient dans des lieux en plein air tels que l'actuel sanctuaire Anumami, où 15 à 16 acteurs de la troupe jouaient cinq pièces de nô et trois à quatre pièces de kyogen en une seule journée. En outre, un acteur jouait plusieurs rôles.
Certaines de ces représentations comprenaient des pièces de grande envergure telles que les pièces de nô « Shakkyô » et « Dôjôji ».

Sanctuaire Shinonome

Sanctuaire Shinonome

Les masques et costumes de nô du domaine de Matsuyama ont été vendus aux enchères à l'époque de la restauration Meiji. Cependant, Ikeuchi Nobuo, un ancien membre du domaine, et d'autres ont travaillé dur pour les préserver, et les masques et costumes de nô du domaine de Matsuyama ont été dédiés au sanctuaire de Shinonome dans la ville de Matsuyama. Actuellement, 153 masques de nô, 42 masques de kyogen et 110 costumes de nô sont conservés au sanctuaire de Shinonome.

Depuis 1875, le nô est interprété aux bénéfices du sanctuaire de Shinonome, mais la dédicace a été interrompue à plusieurs reprises en raison des dommages causés par la Seconde Guerre mondiale et d'autres facteurs, et a été interrompue depuis 1995. En 2010, cependant, il a été relancé sous le nom de « Shinonome nô ». Le Shinonome nô se tient le 4 avril de chaque année et est interprété par un acteur de nô portant un costume de nô et des masques hérités du domaine de Matsuyama.

Outre le Shinonome nô, le « Ninomaru Takigi nô ( nô à la lueur du brasier ) » se tient au château de Matsuyama chaque année en mai, et le « Sannomaru nô du château Matsuyama » se tient chaque année en octobre.

Un vaste château avec une tour interconnectée

Points forts du château de Matsuyama

Tour et tourelles interconnectées

Tour et tourelles interconnectées

La tour du château de Matsuyama s'élève à 132 mètres au-dessus du niveau de la mer, au sommet du mont Katsuyama, et comporte trois étages et un sous-sol. C'est la dernière des 12 tours de château existantes à avoir été construite. La tour principale du château est entourée de tours plus petites, de tourelles et de portes, formant une structure rigide interconnectée qui protège le château des intrusions ennemies.

À l'intérieur du donjon et des petites tours sont exposées des pièces d'armurerie et d'autres matériaux relatifs aux seigneurs successifs du château.

Depuis la tour du château, les visiteurs peuvent profiter d'une vue panoramique sur la plaine de Matsuyama et la mer intérieure de Seto par beau temps.

Tourelle Nohara-Yagura

Tourelle Nohara-Yagura

Outre la tour du château, le Honmaru abrite également d'autres bâtiments de valeur qui ont survécu aux dommages de guerre de la Seconde Guerre mondiale et à d'autres crises. Le bâtiment le plus ancien du château de Matsuyama, la tourelle Nohara-yagura (photo), est la seule tourelle double de type tour de guet qui subsiste au Japon. Elle soutient le deuxième étage grâce à une poutre située dans le plafond du premier étage et est considérée comme le modèle original de la tour du château.

Le mur d'escalade en pierre était une mesure défensive adoptée par Toyotomi Hideyoshi pour empêcher les ennemis d'entrer par le flanc de la montagne, et constitue une ressource précieuse.

Jardin historique de Ninomaru

Jardin historique de Ninomaru

Aujourd'hui, le château de Matsuyama est conservé dans le parc de Shiroyama. Il a été sélectionné comme site historique national parmi les « 100 meilleurs sites de cerisiers en fleurs du Japon» et les « 100 meilleurs parcs historiques du Japon ».

Le jardin historique de Ninomaru (photo), situé au milieu du château, est un lieu incontournable. Récemment, il a été reconnu comme un « lieu saint pour les amoureux » en raison de son utilisation comme lieu de photoshoots pré-mariage, et il est également populaire en tant que lieu de pouvoir pour l'amour.

Accès

Adresse

1 Marunochi,
Matsuyama-shi, Ehime-ken 790-0008
Japon

Téléphone

+8189-921-4873

Trajet

Depuis la gare JR de Matsuyama, conduire environ 10 minutes jusqu'à l'arrêt du téléphérique du château de Matsuyama. Le téléphérique prend environ 3 minutes et l'ascenseur environ 6 minutes pour atteindre Chojagadaira. De là, il y a 10 minutes de marche jusqu'à l'entrée de la tour du château.
Il y a quatre itinéraires pour accéder au château à pied depuis le pied du château, qui prennent tous 20 à 30 minutes.

Arrêt le plus proche

5 minutes à pied de "Ookaidou" (Iyo Railway City Tram) à l'arrêt Matsuyama Castle ropeway.

Parking

Parking du château de Matsuyama (à 2 minutes à pied de l'arrêt du téléphérique du château de Matsuyama)

Site officiel

https://www.matsuyamajo.jp/

Photos fournies par / Iyokan net, site officiel du tourisme de la ville de Matsuyama

  • 2 «Fleurs de l'Orient depuis les âges chauds : Volume 3, Illustration of the Old Shogunate's Grand Reception of the Performing Arts by the Townspeople», peint par Yōshū Chikanobui, daté de 1889 (Meiji 22), série de trois estampes nishiki-e de grand format, conservée par la Bibliothèque centrale métropolitaine de Tokyo.

SNSでシェアする