Lieu emblématique du clan Heike, fréquemment évoqué dans le nô
L'île de Miyajima est depuis longtemps un lieu de prière sacré, l'île elle-même étant vénérée comme une divinité. Le sanctuaire d'Itsukushima, construit sur l'eau, est entouré par le vert de la forêt primitive du mont Misen et le bleu lagon de la mer. Connu sous le nom de "Aki-no-Miyajima", Miyajima est considéré comme l'un des trois sites les plus pittoresques du Japon, avec Matsushima et Amanohashidate, et a été classé au patrimoine mondial de l'humanité en 1996.
Le style architectural actuel du sanctuaire, connu sous le nom de "shinden-zukuri", a été développé par Taira no Kiyomori, qui a porté son clan des Heike à l'apogée de sa gloire pendant la période Heian. Aussi, Miyajima est une terre associée aux Heike. Cependant, après la défaite des Heike lors de la guerre de Genpei, le pouvoir des Genji (clan Minamoto) a commencé à s'accroître. Il existe de nombreuses pièces de nô mettant en scène des guerriers qui se sont distingués lors de la guerre de Genpei, et qui sont connues sous le nom de "shura nô" ou "nô de guerrier mort'.
Le sanctuaire d'Itsukushima possède l'unique scène de nô du Japon construite sur la mer. Depuis l'époque des provinces en guerre, les commandants militaires y ont dédié des représentations de nô.
Itinéraire sur l'île de Miyajima
Cet itinéraire vous permet de visiter des sites anciens tels que le sanctuaire d'Itsukushima, sur l'île de Miyajima, connu pour son caractère sacré.
Sanctuaire d'Itsukushima
Scène de nô du sanctuaire d'Itsukushima
Salle du trésor du sanctuaire d'Itsukushima
Temple Daishoin
Pavillon Senjokaku
Comment profiter de l'île de Miyajima
Accès à l'île de Miyajima
De l'embarcadère de Miyajimaguchi à Miyajima : 10 minutes en ferry
Sanctuaire d'Itsukushima
Un site du patrimoine mondial unique au monde, construit sur la mer
Fondé en 593, le sanctuaire d'Itsukushima était considéré comme une entité divine, l'île elle-même étant considérée comme une divinité. Pour cette raison, on dit que le sanctuaire a été construit au-dessus de la mer pour éviter d'endommager l'entité divine en coupant des arbres ou en creusant la terre.
En 1168, Taira no Kiyomori a construit le grand complexe actuel du sanctuaire. De nombreux bâtiments sont désignés comme trésors nationaux et biens culturels importants. Six structures, dont le hall principal, le hall d'adoration et le couloir, sont classées trésors nationaux. En outre, onze structures et trois objets, dont le Daiganji Shrine Main Hall (sanctuaire auxiliaire), la scène de nô, la pagode à cinq étages et le grand Torii, sont désignés comme des biens culturels importants.
À marée haute, le grand Torii et les bâtiments du sanctuaire semblent flotter sur la mer, tandis qu'à marée basse, vous pouvez marcher jusqu'à la base du Torii et découvrir de près son imposante présence.
Une scène de nô sur la mer, choyée par les seigneurs de guerre
La scène nô, le Hashigakari (pont) et la loge sont désignés comme biens culturels importants du Japon et peuvent être vus depuis le corridor ouest du sanctuaire d'Itsukushima. La scène a été construite à l'origine et offerte par Mōri Motonari, et la scène actuelle a été reconstruite en 1680 par Asano Tsunanaga.
La scène de nô, construite au-dessus de la mer, est conçue avec un plancher flexible pour améliorer la résonance des sons de la représentation. Elle se caractérise par un Fuebashira (pilier de la flûte) indépendant au fond à droite de la scène et un Jiutaiza (siège du chœur) spacieux.
Aujourd'hui encore, le "Shin nô" est interprété chaque année pendant trois jours à partir du 16 avril pendant la période du festival de Toka-sai. Il s'agit d'une représentation d'une journée entière de la séquence traditionnelle en cinq parties, un format de représentation formel qui remonte à la période Edo.
Salle des trésors du sanctuaire d'Itsukushima
Une collection de costumes et de masques de nô précieux
Parmi les trésors conservés au sanctuaire d'Itsukushima figurent de précieux objets d'art légués par le clan Heike. dédiés par le clan Heike. L'original du "Heike Nōkyō" (rouleau du sutra de Heike) fait partie de la collection, mais une réplique est exposée dans la salle du trésor. La collection comprend également des épées, des armures, des costumes, des masques, des éventails peints, des tablettes votives et des peintures. Parmi ces objets, environ 260 sont désignés comme Trésors nationaux ou Biens culturels importants, et une sélection d'entre eux est exposée.
Le musée possède également une importante collection liée au nô, notamment un costume de nô utilisé à l'époque d'Edo pour la représentation de "Shichikiochi" de l'école de Kita.
Le plus ancien temple de Miyajima fondé par Kōbō Daishi
Le temple Daishoin, situé derrière le sanctuaire d'Itsukushima, est le plus ancien temple de l'île de Miyajima, avec une histoire vieille de 1 200 ans. Il a été fondé en 806 par le célèbre moine Kobo Daishi.
Le temple est également connu pour avoir accueilli la visite du personnage historique Toyotomi Hideyoshi, qui y a tenu une cérémonie du thé. Les visiteurs peuvent explorer de nombreux bâtiments dans l'enceinte du temple, et plusieurs options de visite sont disponibles, notamment des visites guidées avec des moines, des visites d'un hall souterrain dédié à Kannon, et des ateliers de fabrication de perles de prière.
Salle Kannon : Cette salle abrite le bodhisattva Kannon à onze visages, qui se trouvait à l'origine dans le sanctuaire intérieur du sanctuaire d'Itsukushima.
Salle Chokugan : Ce hall abrite une statue de Hasekiri Fudo Myo-o, où Toyotomi Hideyoshi aurait prié pour la victoire et la sécurité maritime lors de ses invasions de la péninsule coréenne.
Ichigan Daishi : Il s'agit d'une statue de Jizô censée exaucer un de vos vœux. De nombreuses tablettes votives y sont déposées dans l'espoir que les vœux se réalisent.
Sanctuaire inachevé construit sur ordre de Hideyoshi
Le pavillon Senjokaku, également connu sous le nom de salle principale du sanctuaire Toyokuni, est la plus grande structure en bois de l'île de Miyajima et se trouve près du sanctuaire Itsukushima. Il a été commandé par Toyotomi Hideyoshi, grand passionné de nô, en 1587 pour servir de salle de chant de sutra. Cependant, la construction a été interrompue en raison de la mort soudaine de Hideyoshi, laissant certaines parties du plafond et des murs inachevées.
L'une des attractions de la salle est la présence de noms d'acteurs de kabuki de la période Edo et de poèmes haïku inscrits sur ses grands piliers, ce qui indique qu'il s'agissait d'un lieu de loisir pour les gens du peuple à cette époque. En outre, le programme du spectacle Shin nô du festival Toka-sai de l'ère Showa y est exposé.
À côté du Senjokaku se trouve une pagode à cinq étages construite en 1407, qui présente un somptueux mélange de styles architecturaux japonais et chinois.
À l'époque de Taira no Kiyomori, on raconte que les gens visitaient le sanctuaire d'Itsukushima en bateau. Aujourd'hui, il est encore possible de visiter le sanctuaire en bateau les jours de marée haute, en utilisant un "bateau Rokai". Ces bateaux, comme leur nom l'indique ("ro" pour rame et "kai" pour aviron), font le tour de la zone du grand Torii à la rame. Le bateau, propulsé par l'effort humain, ne fait aucun bruit de moteur, ce qui vous permet de profiter d'une promenade de 20 minutes tout en écoutant le bruit des vagues et du vent.
Une autre option est la croisière de nuit, qui vous permet de voir le sanctuaire d'Itsukushima et le grand Torii illuminés depuis un bateau touristique. Cette vue nocturne offre une expérience magique, bien différente du paysage diurne.
Deux grandes spécialités de Miyajima : le riz troué et les huîtres
Riz troué et huîtres : Ce plat emblématique de Miyajima se compose de tendres anguilles pêchées dans le détroit d'Ono Seto, grillées à la perfection et servies sur un lit de riz avec une sauce spéciale. Créé à l'origine comme plat vendu dans les bentô de la gare de Miyajima, achevée en 1897, ce met est devenu une des spécialités incontournables du lieu.
Huîtres : Cultivées dans le détroit d'Ono Seto comme l'anguille, les huîtres de Miyajima sont un mets de choix connu pour son parfum, sa saveur et sa texture. Vous pouvez déguster une grande variété de plats à base d'huîtres, notamment des okonomiyaki grillés, crus, marinés à l'huile et remplis d'huîtres, qui sont tous des choix populaires.
Explorer les rochers mystiques et les vues époustouflantes du mont Misen, la montagne sacrée où Kobo Daishi a médité.
Le mont Misen, qui s'élève derrière le sanctuaire d'Itsukushima, est le plus haut sommet de l'île de Miyajima, à 535 mètres au-dessus du niveau de la mer. Depuis sa création par Kobo Daishi en 806, le mont Misen est vénéré comme une montagne sacrée. Sa forêt vierge est inscrite au patrimoine mondial de l'humanité au même titre que le sanctuaire d'Itsukushima.
Près du sommet, vous trouverez de nombreux sites historiques et des rochers particuliers associés à Kobo Daishi. Pour accéder au sommet, il faut emprunter le téléphérique Miyajima Ropeway, puis faire une randonnée à pied. Après avoir emprunté deux téléphériques, vous vous engagerez sur un sentier de montagne d'environ 30 minutes. En chemin, vous rencontrerez la salle principale Misen, où Kobo Daishi aurait pratiqué l'ascétisme pendant 100 jours, et la salle Reikado, également connue sous le nom de "salle de la flamme éternelle". La salle Reikado abrite une mystérieuse flamme appelée "flamme éternelle", qui brûle depuis plus de 1 200 ans, depuis que Kobo Daishi l'aurait allumée lors d'un rituel du feu. Cette flamme sert de source à la flamme de la paix dans le parc du mémorial de la paix d'Hiroshima.
En passant par l'arche rocheuse géante connue sous le nom de "Kuguri-iwa", vous atteindrez le sommet. La vue depuis l'observatoire du mont Misen est à couper le souffle, offrant une vue panoramique à 360 degrés sur la mer intérieure de Seto et la chaîne de montagnes de Shikoku.
Veillez à bien vous équiper pour la randonnée car les pentes jusqu'au sommet sont abruptes.
À la découverte des créatures marines de la mer intérieure de Seto
Pendant les pauses consacrées à l'exploration des sites historiques de Miyajima ou les jours de pluie, nous vous recommandons de visiter l'aquarium public de Miyajima, situé à seulement 5 minutes de marche du sanctuaire d'Itsukushima. L'aquarium présente environ 13 000 spécimens d'environ 350 espèces, provenant principalement de la mer intérieure de Seto.
L'une des vedettes de l'aquarium est le marsouin aptère, connu sous le nom de "baleine de la mer intérieure de Seto", reconnaissable à son adorable visage souriant.
Parmi les attractions uniques de l'aquarium public de Miyajima, citons le bassin de radeaux à huîtres qui recrée l'élevage des huîtres en mer, et la zone "Tidal Pool Interaction", où les visiteurs peuvent observer et toucher de près les créatures côtières, offrant ainsi une expérience unique à Miyajima.
Parc du mémorial de la paix d'Hiroshima et le dôme de la bombe atomique
Lorsque vous visitez Miyajima, pensez à ajouter à votre itinéraire une visite au parc du mémorial de la paix d'Hiroshima, au centre de la ville d'Hiroshima. Ce parc, tout comme Miyajima, est un lieu de prière et de contemplation qui revêt une grande importance.
Mémorial de la paix d'Hiroshima (dôme de la bombe atomique) : Cette structure rappelle avec force la dévastation causée par les armes nucléaires et symbolise aujourd'hui la paix et le désarmement nucléaire. Musée du mémorial de la paix d'Hiroshima : Vous pourrez y découvrir des expositions présentant des objets, des photos et des documents de survivants, offrant un aperçu de l'histoire d'Hiroshima avant et après le bombardement, ainsi que des réalités de l'ère nucléaire. Cénotaphe des victimes de la bombe atomique : À l'intérieur de ce cénotaphe, une chambre en pierre abrite le registre des noms de ceux qui ont péri à la suite du bombardement atomique.